2009年

昨年の7月から数えて7回目となるビルマ人歌手の来日公演です。その間の来日アーティストは、今回の公演などの「予定」を含めて何と合計37名。かつてないほどの来日ラッシュです。

これらの公演に共通しているのは、ほとんどが「チャリティ」であるという点。中には、「チャリティ」と銘打っていても、主催者が寄付の対象を明らかにしていないものもありますが、多くは昨年５月のサイクロン被災に対する救援が目的。今回の公演も救済を趣旨とするものですが、「ベイッ市孤児院のための映画と音楽のショー」と題されているように、対象がサイクロン関連ではありません。もっとも、元来ビルマ人歌手の来日公演は孤児救済を目的とするチャリティが多いので、今回の公演というのはそうした従来の流れの中で開催されたものと言っていいでしょう。

今回の公演は「映画と音楽のショー」というタイトルどおり、来日するメンバーは歌手と俳優。歌手は、ベテランスターのカイントゥー（男性）、中堅スターのティンティントゥン（女性）、若手では人気スターのゾーパインとLノーノー（男性）、そして俳優は、大女優のメータンヌ。メータンヌとティンティントゥンは1999年に来日しており、この時はいわくつきでしたが、今回はとても良い公演となりました。演奏は、このところ来日が続いているキーボードプレーヤーのオッカーウータ。それに在日ビルマ人の演奏者がバックバンドとして加わりました。

*

ベテランのカイントゥーは、ビルマポップスのスタンダードナンバーともなっているオリジナルのヒット曲を次々と披露。これらの曲と共に青春時代を過ごした世代の在日ビルマ人にとってはまさに感涙もの。割れんばかりの拍手と歌声で会場は一体となりました。

そして大女優メータンヌの可愛らしい歌声。ビルマ映画は、インド映画の影響もあって、劇中で歌うシーンがしばしばあります。しかしその際、メータンヌの歌は、たいていが女性歌手ミミウィンペーの吹き替え。今回のステージでは、普段聞けないメータンヌの歌声を楽しめる貴重な機会となりました。

中堅スターのティンティントゥンは、中堅という表現を吹き飛ばすほどの若々しくパワフルなステージを披露。ビルマ政府は、伝統護持政策から、芸能人のステージに対してかなりの規制を行ってきました。近年になって大胆な踊りなども珍しくなくなってきましたが、1990年代前半あたりまでは、膝上数センチのミニスカートですらご法度。そんな時代に、ぎりぎりの大胆さで話題を提供してきた先鋭的エンターテイナーのティンティントゥン。時に一線を越えて、活動停止処分を受けることすらあった彼女です。今回の日本公演は、ビルマにおける異色の女王として、面目躍如たるステージを披露してくれました。

男性歌手のゾーパインとLノーノーも、ステージでヒット曲を連打。会場は熱気で包まれ、まったく飽きることのない中身の濃い公演でした。特にLノーノーは、この世界ではまだニューフェースの部類に入りますが、その歌声は実に魅力的。加えて、コピーの多いビルマ歌謡界の中で、彼の曲はオリジナル。将来に期待が持てるニュースターの誕生と言えそうです。

「暖かい親の愛情を受けられなかった孤児の心に開いた穴を埋めてあげるために、皆で協力し合いましょう」という趣旨のもとで開催された今回の公演。予定時間を30分以上も延長し、かなり長時間の公演となりましたが、各々がその魅力を全開して会場は大盛り上がり。あっという間の4時間半でした。