■第２期（1990年代後半～2008年頃）

90年代も後半あたりになると、高田馬場駅周辺で暮らすミャンマー人が多くなってきます。

それに伴って高田馬場に中井から移転したり、あるいは新規開店したりする店が増えてきます。95年にミャンマー料理店だった「ザガワー」が移転して美容室としてオープン。同年に駅前の黒い雑居ビル「タックイレブン」に輸入雑貨店「ゴールデン・イーグル」が新規開店して大繁盛すると、中井からは1998年半ばに「シュエガンバウン」が進出。タックイレブンは現在リトルヤンゴン高田馬場をまさに象徴するような存在となっていますが、そのような” ミャンマー化”はこの頃から始まります。ミャンマー料理店について言えば、中井以外では1996年までの時点で、新大久保、歌舞伎町、大塚、西日暮里、神田、駒込、池袋などいろいろなところにありましたが、その当時高田馬場にはまだ１軒もありませんでした。しかし97年4月に「ナガニ」が開店。同年11月には「ミンガラーバー」が続きます。そして99年にはシャン料理店「ノングインレー」、ミャンマー料理店「センチュリー」、美容院を兼ねたユニークな料理店「ピュー」、そして「ゴールデンアジア」などが開店してリトルヤンゴンの地位は、この時期に中井から高田馬場に移行していきました。

では、なぜこのような変化が起こったのでしょうか。これについては、何か特定の出来事に原因を求めることはできません。様々な要因が折り重なっての結果なのです。

そうした中でも注目すべき出来事として、1994年6月13日に中井で発生した火事があります。これについては、在日ミャンマー人の歴史家ともいうべきウ・テイングエ氏がミャンマーの雑誌「チーブワイェー（発展）」に寄稿した記事に記録されています。それによれば、その火災現場は、こともあろうにあの「駆け込み寺」だったのです。そしてこの火事によって、中井の日本人のミャンマー人への風向きが変わったようです。

すでに80年代と違って、その当時に日本へ来たミャンマー人の多くは在留資格を失って超過滞在者となっていました。この火事の後、ミャンマー人が大勢住んでいるアパートの存在に懸念を抱いた日本人がいたのでしょう。警察への通報でミャンマー人屋敷シュエタイッへの摘発が始まったのです。それ以降、超過滞在者にとって「住宅街」の中井は必ずしも安住の地ではなくなったようです。一方「繁華街」なら外国人が目立ちにくい。そのころから中井の隣駅、高田馬場では、バブル崩壊の影響から物件の賃借が容易になってきていました。こうして中井から高田馬場へ人の流れの中心が移っていき、その中で1995年に高田馬場で開店したのが、美容院のザガワーや輸入雑貨店のゴールデンイーグルでした。ミャンマー人にとって暮らしやすい環境が整ってくることで住民が増え、それによりさらに店も増える。こうした循環によって90年代の後半にリトルヤンゴンは、中井から高田馬場に移行していったのです。