2024年

久しぶりにミャンマーの人気歌手による来日公演が続いています。

ミャンマー人歌手の来日公演というのは、本国が軍の支配下にある中で、1990年代後半から開催されるようになり、2000年代に入ると毎年必ず開かれるほど盛んになりました。しかし2010年代に入ると、民主化が始まり、そして日本で東日本大震災が時期的に重なってしまったことで、その動きは急速に勢いを失っていきました。※参考はこちら

東日本大震災によるイベント自粛の風潮はやむなしとしても、なぜ民主化が来日公演減少につながってしまったのでしょうか。

当時のミャンマー人歌手の公演というのは、日本におけるミャンマー音楽の紹介といった趣旨は皆無に近く、主たる目的は「在日ミャンマー人への励まし」と言えるからです。この当時、在日ミャンマー人の多くは、経済的な豊かさを得ることが容易ではない軍政下の本国において、苦しい生活を送っている家族を支えていました。現在でもそうした意味合いは強く、仕送りは盛んですが、当時の重要性は現在をはるかに上回ります。日本で暮らすことには、政治的な要因はもちろんありますが、経済的な部分も小さくありません。日本に来たミャンマー人にとって、故郷の家族への仕送りは当然すぎるほど当然のことで、その家族の生計というのは、それによって支えられるものなのです。

軍政下で暮らす本国の人々にとって、自由で発展した日本で生活することは憧れであり、かつ羨望でもあります。しかしながら、日本での現実は決して楽ではありません。そしてさらにそれが家族になかなか理解されないというジレンマがあります。そういったことから、ミャンマー人歌手の来日公演というのは、チャリティー公演として本国への支援という形をとりつつ、政治的そして経済的に帰りたくても帰れない在日ミャンマー人に対する「慰問」公演となっているのです。

しかし2010年代に入って本国の民主化が始まり、その動きが進んでいったことで、慰問的意味合いのある来日公演は、苦労して行う必要性がなくなっていきます。そしてそこへ東日本大震災によるイベントの自粛ムードが相まって、来日公演は皆無ではないものの、急速に開催されなくなっていったのです。

こうして長らく行われていなかったミャンマー人歌手の来日公演ですが、今、大変残念なことに、ミャンマー人には再び「励まし」が必要な時代となり、盛んにおこなわれるようになりました。

ただし、その励ましというのは、以前と異なります。それは、以前のような在日ミャンマー人への慰問ではなく、本国における軍への抵抗活動に対する実質的な支援。公演は、政治的な目的を強く打ち出した形で開催されています。そうしたことから、来日する歌手たちは本国ではなく、海外在住者に限られます。以前の軍政時代における来日公演で言えば、ノルウェー在住のムンアウンの公演が近い感じですが、現在の公演は抵抗活動支援をより前面に押し出して行っています。前回のミンモークン公演の時と同様に、今回のチャンチャン公演でも支援のためのオークションなどに、かなりの時間が割かれて行われました。

東京公演（※下記）

名古屋公演
9月21日（土）14：00～16：30　東海市芸術劇場

大阪公演
9月22日（日）12：00～15：00　大阪市中央公会堂

九州公演
9月28日（土）15：00～18：00　福岡市立博多市民センター

広島公演
9月29日（日）13：00～17：00　三原市芸術文化センター ポポロ